Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026
Überblick
Wir nehmen den Schutz deiner personenbezogenen Daten ernst. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Sellah verarbeitet, warum, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte du hast. Sellah ist eine christliche Gebets-App für iOS und Android; diese Erklärung gilt für die App und die Website unter sellah.ai.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
Melo Designer GmbH
Zum Wallgraben 50b, 49696 Molbergen, Deutschland
info@melodesigner.de
+49 4475 9296 293
Hosting
Unsere Anwendung und Datenbank werden auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland (EU) gehostet. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) besteht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, zuverlässigem Hosting).
Welche Daten wir verarbeiten
- Kontodaten: dein Name, deine E-Mail-Adresse und, sofern angegeben, Geschlecht und Geburtsdatum.
- Anmelde-Kennungen: bei "Anmelden mit Apple" oder Google die von ihnen zurückgegebene Kennung und E-Mail.
- Gebets-Eingaben: die von dir gewählte Stimmung, Themen und Tradition sowie die für dich verfassten Gebete (die du bearbeiten, speichern oder löschen kannst).
- Nutzungsdaten: deine Gebetszeiten, Serien- und Wegzählungen sowie die zur Bereitstellung des Dienstes nötige Funktionsnutzung.
- Geräte-Token: ein Push-Token, wenn du Erinnerungen aktivierst.
- Technische Daten: IP-Adresse, Gerätetyp und Anfrageprotokolle, vorübergehend verarbeitet zur Bereitstellung und Absicherung des Dienstes.
Daten, die religiöse Überzeugungen offenbaren (besondere Kategorien)
Deine gewählte Tradition (katholisch, evangelisch oder nur die Bibel), die Gebete, die du erhältst, und deine Stimmungs-Check-ins offenbaren deine religiöse Überzeugung und sind besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten sie ausschließlich, um dir das gewünschte Gebetserlebnis zu bieten, und nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung, die du in der App gibst und jederzeit widerrufen kannst.
Rechtsgrundlage: Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung).
Wie deine Gebete entstehen
Jedes Gebet wird von einem KI-Modell aus der von dir gewählten Stimmung, den Themen und der Tradition verfasst. Der Text wird in Sekunden erzeugt, ist von dir jederzeit Wort für Wort bearbeitbar und ist niemals eine verbindliche oder automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung (Art. 22 DSGVO findet keine Anwendung). Für die Sprachausgabe wird der Gebetstext von unserem Text-to-Speech-Anbieter in Sprache umgewandelt. Wir verwenden deine Gebete nicht, um KI-Modelle Dritter zu trainieren.
Auftragsverarbeiter und Drittdienste
Wir setzen die folgenden Auftragsverarbeiter und Dienstleister ein, jeweils auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags oder gleichwertiger Garantien. Es werden nur die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Daten weitergegeben.
Hetzner Online GmbH, Deutschland (EU)
Hosting und Objektspeicher für die Anwendung, die Datenbank und Medien-Backups.
Google (Gemini API), Google Ireland Ltd. / Google LLC
KI-Erzeugung des Gebetstexts. Erhält die von dir gewählte Stimmung, Themen und Tradition zum Verfassen des Gebets; nicht deinen Namen oder deine Kontaktdaten.
ElevenLabs, Inc., USA
Text-to-Speech: wandelt den Gebetstext in die lebensechten Stimmen um. Erhält den Gebetstext zur Audio-Synthese.
Cloudflare, Inc., EU-Edge
Auslieferung der Inhalte und (auf der Website) das Ländersignal zur Anzeige lokaler Preise. Verarbeitet die IP vorübergehend; rohe IPs speichern wir nicht.
Apple Inc.
App-Store-Abrechnung, "Anmelden mit Apple" und der Apple-Push-Dienst für Erinnerungen.
Google LLC (Google Play, Firebase)
Google-Play-Abrechnung, Google-Anmeldung und Firebase Cloud Messaging für Android-Erinnerungen.
E-Mail-Versand
Transaktions-E-Mails (z. B. Konto- und Belegnachrichten) werden über unseren E-Mail-Anbieter in der EU versendet.
Stripe (Web-Checkout, sofern aktiviert)
Wenn du auf der Website abonnierst, wird die Zahlung von Stripe abgewickelt. Wir speichern deine Kartendaten nicht.
Google Analytics & Meta Pixel (nur Website)
Nur nach deiner Zustimmung zu den entsprechenden Cookie-Kategorien. Siehe "Analyse & Marketing" unten.
Internationale Datenübermittlungen
Einige Auftragsverarbeiter (z. B. ElevenLabs und Meta) befinden sich in den USA oder übermitteln Daten dorthin. Solche Übermittlungen sind durch die EU-Standardvertragsklauseln und, sofern anwendbar, den EU-US Data Privacy Framework abgesichert. Eine Kopie der Garantien kannst du bei uns anfordern.
Anmeldung
Du kannst ein Konto mit deiner E-Mail oder über "Anmelden mit Apple" bzw. Google erstellen. Diese Anbieter bestätigen deine Identität und geben eine Kennung und E-Mail zurück; dein Passwort erhalten wir nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Push-Benachrichtigungen
Wenn du Erinnerungen aktivierst, speichern wir ein Geräte-Push-Token und senden sanfte Einladungen zu den von dir gewählten Zeiten, über Apple (APNs) und Google (FCM). Du kannst Erinnerungen jederzeit in der App oder in den Geräteeinstellungen deaktivieren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Server-Logs
Unsere Server protokollieren bei jeder Anfrage automatisch technische Informationen:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit
- Angeforderte Ressource
- HTTP-Status
- Referrer
- User-Agent
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit und Betrieb).
Speicherdauer: Server-Logs werden nach 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Untersuchung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
Medien-Backups
Von dir erstellte Teilen-Videos und Bildsets können in verschlüsseltem Objektspeicher bei Hetzner (EU) gesichert werden, damit sie einen Gerätewechsel überstehen. Backups werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.
Verschlüsselung
Der gesamte Verkehr zwischen deinem Gerät und unseren Servern ist per TLS/SSL verschlüsselt. Wir hosten unsere Schriften selbst, sodass keine Schriftanfrage an Dritte geht.
Analyse und Marketing
Auf der Website nutzen wir mit deiner Einwilligung Google Analytics, um die Nutzung der Seite zu verstehen, und das Meta Pixel, um die Wirksamkeit von Kampagnen zu messen. Beide laden erst, nachdem du die entsprechende Kategorie im Cookie-Banner akzeptiert hast, und Google Analytics läuft mit IP-Anonymisierung und Consent Mode. Du kannst deine Auswahl jederzeit über "Cookie-Einstellungen" im Footer ändern oder widerrufen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung).
Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf:
- Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15).
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16).
- Löschung deiner Daten (Art. 17).
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18).
- Datenübertragbarkeit (Art. 20).
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21).
- Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne dass die bisherige Verarbeitung berührt wird (Art. 7 Abs. 3).
Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.
Konto löschen
Du kannst dein Konto und die zugehörigen Daten jederzeit in der App unter Einstellungen → Konto löschen. Die Löschung entfernt deine Kontodaten, gespeicherten Gebete und deinen Weg aus unseren Systemen, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich der Dienst weiterentwickelt oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung ist stets hier verfügbar, mit dem oben angegebenen Datum der letzten Aktualisierung.